Como probablemente sepa, el inglés es el idioma más influyente en todo el mundo. Según las últimas estadísticas de W3Techs, el 59,9% de todo el contenido de la web está escrito en inglés. Por eso es fundamental aprender inglés.
Mientras tanto, comparto contigo el las mejores herramientas para traducir páginas web al inglés.
1. traducción de Google
traducción de Google es posiblemente el traductor en línea más popular.
más 100 idiomas compatibles y 500 millones de usuarios diarios, Google Translate sigue siendo el rey indiscutible de la traducción. Se destaca de todas las demás herramientas por un estilo simple y accesible y, sobre todo, por la calidad de sus traducciones.
Google Translate también incorpora tecnología de realidad aumentada. Es posible escanear fotos y textos de la vida real para traducir el texto que se muestra en ellos.
2. Traductor
Google Translate sigue siendo la opción número uno para la mayoría de las personas. Sin embargo, hay productos que no son de Google que son igual de poderosos. Traducir MI usa un combinación de Google Translate, Microsoft Translator y Babylon Translator para proporcionar a los usuarios una buena traducción.
Tenga en cuenta que una extensión de ImTranslator está disponible para Chrome, Firefox, Opera y Yandex.
3. deepl
deepl se lanzó en agosto de 2017 y rápidamente se convirtió en una de las principales herramientas gratuitas de traducción automática en la web.
Las traducciones que dan son mucho más fluidas y naturales que algunos otros traductores.
También está disponible una versión pro: brinda acceso al traductor web y a las API de DeepL.
Desafortunadamente, la herramienta actualmente solo permite traducir 7 idiomas (francés, inglés, español, alemán, italiano, holandés, polaco).
4. Systran
Syntran también es un buen traductor instantáneo disponible gratis en línea. Puedes usarlo como diccionario, pero también para traducir una oración o incluso una página web completa.
Con 14 idiomas (del inglés al coreano y al sueco), es una muy buena alternativa a otras soluciones de traducción.
5. Reverso
Reverso es otra poderosa herramienta de traducción basado en IA. Utiliza textos reales para crear algoritmos de Big Data capaz de reconocer el contexto: una característica esencial para cualquier aplicación de traducción del navegador. Sin embargo, Reverso va mucho más allá de las simples traducciones textuales. También puede traducir titulos en tiempo real.
Por otro lado, Reverso admite menos idiomas que algunos de sus competidores: solo 15 están disponibles (inglés, español, francés, ruso, italiano, alemán, portugués, árabe, holandés, hebreo, polaco, rumano, japonés, chino y turco). ). La extensión está disponible en Chrome, Firefox y Safari.
