Dernière mise à jour : 21 avril 2024
Imaginez-vous en train de vous promener à Tokyo, émerveillé par les vieux temples. Mais voilà, vous ne comprenez pas les panneaux que vous avez vus. C’est frustrant, non ? Pas de souci ! Votre téléphone, qu’il soit un Android ou un iPhone, peut vous aider.
Avec des applis gratuites, votre téléphone peut traduire instantanément ce que voient les caméras. Les langues étrangères ne seront plus un problème. Fini les phrases que vous ne comprenez pas, bonjour à des voyages plus faciles et plus intéressants.
Dans cet guide informatique, nous vous présenterons deux applications gratuites pour traduire instantanément tous les textes capturés par la caméra de votre Android ou iPhone.
Google Lens : traduire directement depuis l’appareil photo de votre Android
La première application incontournable que nous recommandons est Google Lens. Cette application développée par Google transforme votre smartphone Android en un outil de traduction instantanée extrêmement puissant.
Des panneaux indicateurs aux menus de restaurants, en passant par les pages de livres, Google Lens capture et traduit le texte en temps réel, directement dans votre caméra. De plus, elle peut traduire instantanément plus de 100 langues.
Cerise sur le gâteau, il est également disponible pour les appareils iPhone.
Pour l’utiliser, il vous suffit de suivre ces étapes:
- Lancez l’application Google lens
- Appuyez sur Traduire du texte
- Ensuite pointer votre téléphone sur le texte que vous souhaitez traduire.
- En un instant, l’application capturera automatiquement le texte sélectionné et le traduira dans la langue de votre choix.
En outre, Google Lens peut traduire du texte même en l’absence de connexion Internet. Pour ce faire, il vous suffit de télécharger les langues qui vous intéressent préalablement.
Google Lens ne se limite pas à la traduction. Voici ses nombreuses autres fonctionnalités :
- Reconnaissance d’objets : identifiez instantanément les plantes, les animaux, les monuments et plus encore.
- Recherche de produits : trouvez et comparez des produits en ligne simplement en les scannant.
- Copie de texte à partir d’images : numérisez facilement du texte à partir de documents, de photos et d’autres supports.
Téléchargez Google Lens pour les téléphone Android
Téléchargez Google Lens pour iPhone
Comment traduire du texte via l’appareil photo de votre iPhone
La deuxième application que nous vous recommandons est Traduire, spécialement conçue pour les appareils iOS.
Cette application développée par Apple offre une expérience de traduction fluide et efficace. En outre, elle présente une interface conviviale et intuitive, facilitant ainsi la traduction de texte en quelques clics seulement.
Mais ce qui rend Traduire encore plus attrayante, c’est sa capacité à traduire du texte même en l’absence de connexion Internet.
Comme avec Google Lens, vous pouvez également traduire instantanément du texte autour de vous en utilisant simplement l’appareil photo de votre iPhone.
Voici comment faire :
- Commencez par ouvrir l’application Traduire.
- Appuyez sur l’icône de l’appareil photo en bas.
- Ensuite, pointez votre téléphone vers le texte que vous voulez traduire.
- En un clin d’œil, l’application saisira automatiquement le texte sélectionné et le traduira dans la langue que vous préférez.
Et pour pouvoir traduire du texte sans connexion Internet, il vous faut d’abord télécharger les langues qui vous intéresse.
Pour cela, voici comment faire :
- Accédez à Réglages.
- Appuyez sur Traduire.
- Ensuite, sélectionnez Langues téléchargées.
- Enfin, téléchargez les langues que vous souhaitez utiliser hors ligne.
Conclusion
Voilà, on arrive à la fin de notre guide informatique. On a vu à quel point c’est facile de traduire directement n’importe quel texte autour de nous. Il suffit de pointer l’appareil photo de notre téléphone vers le texte pour le traduire instantanément.
Avec des apps comme Google Lens pour Android et Traduire pour iOS, ça devient plus simple de comprendre différentes langues, ce qui nous ouvre de nouvelles possibilités quand nous sommes en voyage.